ВАЖНОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ

Введение

Это юридическое уведомление относится ко всему документу правил аренды транспортного средства. Пожалуйста, не торопитесь, внимательно прочитайте Сроки и Условия Использования (‘Условия Использования’), так как при использовании этого заказа транспортного средства, вы подтверждаете принятие этих условий использования, независимо от того, хотите ли вы делать заказ именно у нас или нет. Если вы не принимаете эти условия, не делайте заказ у нас на использование транспортного средства. Воспользовавшись услугой проката транспортного средства, вы обязуетесь принять это юридическое уведомление полностью.

Этот документ на аренду транспортного средства, представлен компанией CarTrawler’s technology. Он позволяет вам использовать транспортное средство компании CarTrawler’s technology, поскольку вы подтверждаете отношения с компанией и то, что вы тщательно изучили каждое из условий договора, регулирующих ваши отношения с компанией CarTrawler technology по аренде транспортного средства, заключенного между компанией и вами.

Компания CarTrawler может пересмотреть это юридический документ и внести в него соответствующие дополнения. Вы должны проверять условия аренды время от времени на предмет любых изменений, поскольку это касается именно вас. Определенные условия этого договора об аренде могут быть изменены, они выделены определенным образом в договоре об аренде транспортного средства, в соответствии, с изменениями в условиях договора.

Это юридический документ представлен компанией Etrawler Limited, которая зарегистрирована в Ирландии и представляет компанию CarTrawler.
АРЕНДА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ЗАПРЕЩЕНА, ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ, ЛИБО НЕ СОГЛАСНЫ С ЛЮБЫМ УСЛОВИЕМ ДАННОГО ДОГОВОРА ПО АРЕНДЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА.~
Компания CarTrawler принимает заказы для аренды транспортного средства и предоставляет соответствующие услуги. Компания CarTrawler не является владельцем и не руководит никакими другими компаниями, арендующими транспортными средствами. Условия и сроки данного договора об аренде между вами и арендодателем можно найти на данном сайте, когда вы выберете соответствующий тип транспортного средства и напечатаете соответствующую информацию. Компания CarTrawler не дает гарантию и не представляет любого другого арендодателя транспортных средств. За доставку транспортного средства, который был арендован при системе резервации он-лайн, всю ответственность несет фирма, сдающая автомобиль напрокат.

Всю информацию, которая касается системы резервации online, относительно условий использования можно найти на сайте, также, можно найти любую информацию любой другой резервации, сделанной по телефону компании CarTrawler.

Расценки и плата

Если компания CarTrawler берет расчет по кредитной карточке, либо, административной оплате, в таком случае, эта сумма не возвращается. Тот, кто доставляет арендуемый автомобиль, несет ответственность за правильное оформление резервации. Точность получения информации об аренде транспортного средства, представленная системой резервации online, а также любая резервация, выполненной этой системой, зависит от данных, которые вы ввели при заполнении резервации.

Доступ к услугам

Компания CarTrawler приложит все усилия, чтобы система резервации online была доступна в течение 24 часов, однако, компания CarTrawler не несет ответственность, если какое-то время система резервации online по какой-либо причине не будет доступна. Доступ к системе резервации может быть временно не доступен, также, без предупреждения в результате нарушения работы системы резервации, работ на сайте, либо по техническим причинам, не зависящим от компании CarTrawel.

Ответственность

При возникновении любых спорных вопросов между компанией CarTrawler и вами, компания будет на вашей стороне, но будет определяться вступительным взносом, которую вы заплатили при резервации транспортного средства.

Компания CarTrawler, тем самым, исключает в полной степени, любые гарантии (выраженные либо подразумеваемые), согласно закону, относительно качества, выполнения работы или пригодности для особой цели (i), любое транспортное средство при заказе он-лайн (ii) этот вид заказа он-лайн и любое из его составляющих, включая, но, не ограничивая, любую информацию, касающуюся оплаты за аренду транспортного средства, содержавшейся в пределах данного заказа он-лайн и, предоставленная этой системой заказа он-лайн. Компания CarTrawler оставляет за собой право делать изменения в этой системе заказа он-лайн в любое время. Информация данного вида системы заказа время от времени обновляется. При использовании этой системы заказа он-лайн вы допускаете, что все детали об аренде и любая другая информация, включая, но, не ограничивая, информацию, имеющую отношение к использованию транспортного средства, находясь в туре, изданные на этой системе заказа, могут включать погрешности или типографские ошибки.

Любой заказ на арену транспортного средства, который вы сделали с данной системы заказа он-лайн, сделан с компанией арендующей транспортные средства, но не с компанией CarTrawler. Компания CarTrawler и эта система заказа он-лайн только облегчают резервации проката транспортного средства. Компания CarTrawler не является одной из сторон в контракте между вами и компанией, которая арендует транспортное средство. Она не несет никакой ответственности или подотчетности (прямо или косвенно), по отношению к любой из сторон, относительно сроков вашего контракта с компанией, арендующей транспортного средства или любыми проблемами, которые могут возникнуть с транспортным средством, арендованным, в соответствии, с контрактом, а также, любыми другими проблемами, возникающими между вами и компанией, арендующей транспортное средство. При создании заказа и произведении арендной платы транспортного средства при этой системе заказа он-лайн, вы обязуетесь принять все условия и сроки компании, сдающей в аренду вам транспортного средства.

КРОМЕ ТОГО, И ЭТО НЕ ПРОТИВОРЕЧИТ ЗАКОНУ, НИ КОМПАНИЯ CARTRAWLER, НИ ЛЮБОЙ ИЗ НАШИХ ДИРЕКТОРОВ, ВЛАДЕЛЬЦЕВ, СЛУЖАЩИХ, ФИЛИАЛОВ, ОПЕРАТОРОВ, КОТОРЫЕ ОФОРМЛЯЮТ ТУРЫ ИЛИ ДРУГИЕ, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБУЮ ПРЯМУЮ ИЛИ КОСВЕННУЮ ПОТЕРЮ ИЛИ НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ УБЫТКИ, ЛИБО ПРОИСШЕДШИЕ НЕИСТПРАВНОСТИ, КОТОРЫЕ ВОЗНИКЛИ ПОСЛЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ОНИ ТАКЖЕ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НАЛИЧИЕ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПРОДУКТОВ, УСЛУГ И/ИЛИ МАТЕРИАЛОВ, ПРЕДЛАГАЕМЫХ ЧЕРЕЗ ДАННУЮ СИСТЕМУ РЕЗЕРВАЦИИ ОН-ЛАЙН, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ДОХОДОВ, ПРИБЫЛИ, ЛИБО ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ПОТЕРИ, ЛИБО ПОВРЕЖДЕНИЯ СОБСТВЕННОСТИ, ЛИБО ТРЕБОВАНИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ЛИБО ЛЮБОЙ КОСВЕННОЙ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЙ ПОТЕРЕ ИЛИ УБЫТКОВ, ПРИ КАКИХ БЫ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОНИ НЕ ВОЗНИКАЛИ, ДАЖЕ, ЕСЛИ КОМПАНИЯ CARTRAWLER ПРЕДПОЛАГАЛА ВОЗМОЖНОСТЬ ТАКОЙ ПОТЕРИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ТАКИХ ПОТЕРЬ ИЛИ УБЫТКОВ, ПОСКОЛЬКУ ОНИ МОГЛИ ПРОИЗОЙТИ, И ИХ МОЖНО БЫЛО ИЗБЕЖАТЬ, ЛИБО, ПРЕДУСМОТРЕТЬ.

Распечатка любой информации путешествия/ тура или услуг или связи в этой системе резервации он-лайн не может и не должна быть рассмотрена как рекомендация компании CarTrawler, либо, представлять его гарантии, либо саму компанию в том, что информация о турах, либо услугах будут в определенном формате, либо соответствовать вашим целям. Компания, никоим образом, не несет ответственность, если информация и услуги тура не соответствуют вашим целям и вашим планам. Вы должны использовать всю информацию по своему собственному усмотрению.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ НЕЗАКОННОЕ ИЛИ ЗАПРЕЩЕННОЕ ЗАКОНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

По условиям данной системы резервации он-лайн, вы ручаетесь в том, что не будете использовать предложенную вам резервации он-лайн в целях, которые могут квалифицироваться, как незаконные, либо будут противоречить условиям использования данного сайта.

ВОЗРАСТ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

При использовании данной системы резервации он-лайн, вы подтверждаете, что вы являетесь совершеннолетним и можете использовать данную систему резервации он-лайн. Вы подтверждаете, что вы несет ответственность по закону за все те действия, которые могут произойти при использовании данной системы резервации он-лайн. При использовании данной системы резервации он-лайн, вы понимаете, что вы несете ответственность материальную, либо любую другую для всех пользователей, которые делают резервацию он-лайн, используя ваши данные при подключении логина. Компания CarTrawler советует вам защитить информацию своего логина.

ЛИНКИ ТРЕТИХ СТОРОН К САЙТУ

Данная система резервации он-лайн может содержать информацию к другим интернетным источникам, расположенным на серверах или вебсайтах, которыми управляют обе стороны, кроме компании CarTrawler. Если вы используете эти линки, вы выходите из нашей системы резервации он-лайн (вебсайт). Такие гиперссылки предоставлены только ради вашего удобства. Включение гиперссылок на данной системе резервации он-лайн к другим вебсайтам или серверам, не подразумевает одобрения материала по этим вебсайтам или серверам (включая, но, не ограничивая материалом, имеющим отношение к турам и услугам) или любая связь с их операторами. Компания CarTrawler не руководит этими компаниями и не несет ответственность за такие вебсайты или серверы или стороны, управляющие такими вебсайтами или серверами, и, соответственно, компания CarTrawler не принимает ответственности или обязательства за любой материал, содержащийся на тех серверах или вебсайтах, а также, она не подтверждает, насколько точна или законна информация, содержащаяся на других вебсайтах или серверах. Вы можете использовать эту информацию по своему усмотрению, обращаясь к ней и используя услуги от этих других вебсайтов или серверов. Если вы решаетесь на этот шаг, чтобы получить доступ к любому из вебсайтов третьих лиц, связанной с данной системой резервации он-лайн (вебсайт), вы должны понимать, что делаете это на свой собственный страх и риск.

УСЛОВИЯ ЗАКАЗА

Пожалуйста, внимательно прочтите следующие условия, которые относятся к резервации/заказам, сделанные вами за определенную плату за аренду транспортного средства данной системы резервации он-лайн.

A. Процедура Заказа

Компания CarTrawler работает по всему миру, таким образом, есть три типа деловой формы оплаты, при выполнении заказа, как описано ниже:

Модель оплаты для вашей резервации зависит от месторасположения и/или арендной платы, используемой арендатором, который доставляет транспортное средство. Вас будут информировать о любой предоплате до завершения процедуры резервации. При необходимости, вы должны будете оплатить все необходимые расходы при аренде. Вы всегда должны оплачивать любые дополнительные расходы / стоимость, которых заранее оговорили и которые вам могут потребоваться, и вы несете ответственность за любое дополнительное обслуживание и оплачиваете его, при использовании данной системы резервирования он-лайн. Вы должны использовать кредитную карту или пластиковую карточку, либо систему PayPal оплачивая резервацию аренды транспортного средства, обеспеченного этим вебсайтом. Пожалуйста, обратите внимание, что не все арендаторы примут пластиковые карточки, не все из них используют систему paypal. При резервации, с использованием вашей кредитной карточки, либо пластиковой карточки, либо используя систему оплаты paypal через этот вебсайт, вы соглашаетесь с тем, что, если заказ будет отменен меньше, чем за 48 часов до аренды транспортного средства при системе резервации он-лайн, сделанной на этом вебсайте, проведенные суммы денег (депозит, и наша плата за услуги останется за компанией CarTrawler и не будет выплачена. Если вся оплата за аренду была также выплачена, компания CarTrawler сохранит арендную плату в течение 3 дней, а также, плату за услуги и депозит и оплата не будет возращена, и, тем самым, вы подтверждаете, что компания CarTrawler не должна вам возвратить полную сумму за аренду транспортного средства ни при каких обстоятельствах.

Если вам нужно произвести изменения по своей резервации, компания CarTrawler должна получить информацию от компании CarTrawler Support от вас на нашей странице. Вы должны четко информировать компанию CarTrawler обо всех деталях, данных и изменениях. Компания CarTrawler не гарантирует, что изменения будут приняты; однако, сделает все возможное, чтобы все закончилось благополучно. Изменения не могут быть произведены после доставки транспортного средства. Компания CarTrawler не сможет вернуть деньги, если вы возвращаете транспортное средство раньше указанного срока. Если вы потребуете увеличить срок аренды транспортного средства (даты, не указанные в талоне, выданном компанией CarTrawler), вы должны будете доплатить прямо в пункте проката транспортных средств по тем ценам, которые будут проводиться в данное время. При произведении резервации, на вас лежит ответственность информировать арендодателя о любых проблемах вашего физического или психического состояния, что является очень важным при оформлении заказа на аренду. Если произошел несчастный случай, может быть применена страховка, поэтому вы должны проинформировать о своем плохом физическом состоянии во время аренды транспортного средства. Во время аренды транспортного средства вам будут необходимы следующие документы: права для вождения транспортного средства в стране проживания(в Великобритании необходимы обе части документа), действительный паспорт и действующая кредитная карточка. В случае, если вы не сможете предоставить необходимые документы, компания по аренде транспортного средства может отказать предоставление транспортного средства в прокат, без возращения оплаты. Если вы произведете резервацию, но не заберете транспортное средство, деньги вам не будут возращены. Доводим до вашего сведения, что в случае задержки возращения транспортного средства в срок, ответственность лежит на вас, вы должны предупредить компанию, арендующую вам автомобиль заранее. В случае отмены рейса или задержки, компания CarTrawler не будет нести ответственность за заранее оплаченную аренду.

B. Подтверждение резервации

Когда ваша резервация будет подтверждена, компания CarTrawler предоставит вам подтверждение резервации от имени компании, сдающей на прокат транспортное средство для каждой резервации, но не обязуется включать, взимать предоплату за сверхсрочное обслуживание, не включая детали (подробности) оплаты услуг (платы за техническое обслуживание) или налоги арендодателя, либо за дополнительны услуги, которые вам будут необходимы при доставке в то место, куда вам доставят транспортное средство. Компания CarTrawler рекомендует вам тщательно проверить все детали резервации транспортного средства, такие как, страна, размещение и период (порядок) арендной оплаты. Если есть какие-нибудь расхождения, вы должны немедленно отправить электронное письмо по системе резервации он-лайн и подробнейшим образом предоставить все необходимые детали и объяснить, что не совпадает в данных. Компания CarTrawler советует внимательно ознакомиться с условиями и сроками аренды, которые вы найдете на страницах нашего сайта во время резервации, но, которые, время от времени, могут изменяться, и которые будут вам доступны после получения подтверждения на резервацию аренды транспортного средства он-лайн. Номер резервации, которые включены в подтверждение резервации, должны будут использоваться во время любых запросов, отказе, либо при любых изменениях резервации.

C. Аннулирование резервации

Аннулирование резервации может быть произведено заблаговременно, но не позже, чем за сорок восемь (48) часов перед началом аренды транспортного средства, произведенной системой резервации он-лайн. Если вы хотите отменить заказ, вы сможете это сделать на нашем Вебсайт CarTrawler. Если вы отменяете свой заказ в пункте проката автомобилей, то вам необходимо будет произвести дополнительную оплату.

Могут быть применены следующие предоплаты при аннулировании резервации:

Применение следующих выплат после аннулирования резервации, которые были оплачены частично:

В случае аннулирования резервации, которая предусматривает оплату в пункте проката после прибытия, с вас не снимаются деньги за аннулирование резервации, но вам необходимо аннулировать вашу резервацию он-лайн через нашу страничку Cartrawler.

Клиенты несут персональную ответственность за использование и резервацию любых других продуктов или услуг, которые они приобрели совместно с резервацией проката транспортного средства, например, СТРАХОВАНИЕ И ПОЛНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ для трех сторон, как, например, Mondial.

В случае, если вы аннулируете, либо меняете резервацию, которая была оплачена кредитной/пластиковой карточкой, компания CarTrawler, не будет нести ответственность за любые денежно-кредитные операции, при которых производился обмен курса валют в период между началом резервации и ее последующем аннулировании и изменении (если это применимо).

D. Расценки

Компания CarTrawler приложит все усилия, для того, чтобы гарантировать, что все цены, указанные во время резервации, произведенной на данном сайте он-лайн, были точными. Тем не менее, компания CarTrawler сохраняет за собой право исправлять цену, которая была представлена во время резервации в случае очевидной или явной ошибки расценок при резервации. Компания CarTrawler постарается уведомить заказчика, насколько это будет возможно, если во время резервации произойдет ошибка расценок. В случае изменения (замены) цены, на момент резервации, за клиентом стоит право выбора, оплачивать исправленную цену или нет, либо, клиент будет иметь право на возвращение всех оплаченных сумм. Обменные курсы, используемые компанией CarTrawler, указаны в табличке в той валюте, которую использует клиент, и они часто обновляются.

Курс иностранных валют, используемые компанией вашей кредитной карты, могут меняться. Компания CarTrawler не может нести ответственность за расхождение между ценой, показанной компанией CarTrawler и суммой, которую снимает ваш банк с вашей кредитной карты по курсу обмена валют.

E. Процедура Жалоб:

Жалобы принимаются только в письменной форме и должны быть зарегистрированы в компании CarTrawler Support. Они должны быть получены в течение 30 дней (после возращения транспортного средства). Жалобы, полученные после этого периода, не будут рассматриваться.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КРЕДИТНОЙ И ПЛАСТИКОВОЙ КАРТОЧЕК

Компания CarTrawler гарантирует, что кредитная карта и транзакции дебетовой/пластиковой карточки при этой системе резервации он-лайн безопасны. ОДНАКО, если на вашей кредитной карте или пластиковой карточки будут замечены несанкционированные операции после использования карточки, либо во время резервации, либо после нее, компания CarTrawler не будет нести никакой ответственность за любое повреждение, любой природы, связанной с использованием, транзакцией и это будет соответствовать закону. Пожалуйста, обратите внимание, что эта система резервации он-лайн защищена системой VeriSign.

АВТОРСКОЕ ПРАВО, УВЕДОМЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИЯ

Вся информация в пределах этой системы резервации аренды транспортного средства он-лайн, материал, информационное наполнение, текст, графика, изображения, торговые названия, структура(строение), фотографии, кнопки, произведение живописи, коды – все защищено авторским правом, различными законами об интеллектуальной собственности и законами, юридическими и международными соглашениями, и для вас доступно только для использования в личных целях. Если вы не получили письменного согласия от компании CarTrawler, то вы можете использовать этот сайт только для резервации в личных целях, но не для коммерческих целей. У вас нет права доступа, для того, чтобы изменить (модифицировать), делать копии, распространять, сопоставлять, переводить, воспроизводить, либо производить любое другое выше упомянутое действие в личных целей, либо использовать в производственных целях. В частности, при произведении резервации он-лайн, вы соглашаетесь:

Дополнительная информация

Данная система резервации аренды транспортного средства выполнена в таком виде, каком есть, но компания CarTrawler не дает гарантий, что (i) данная система резервации или технологии (серверы и т.д.) делают ее доступными и поддерживают ее, чтобы она была исправна и без дефектов или (ii), информация, зарегистрированная в данной системе резервации он-лайн. Эта компания не дает гарантии, что данная система не содержит вирусы, либо все, что может нарушить работу компьютера. Компания CarTrawler не несет ответственности за вирусы, такие как, Trojans, а также, за хакерство, фальшивые данные, ошибки, техническую неисправность, пропуски, задержку, несанкционированный доступ или то, что может повредить управление сайтом, связь, передачу и нарушить полностью всю работу данной системы резервации он-лайн. ФОРМУЛЯР

В случае любой неисправности за любой период времени любых условий использования, все должно быть отражено в прилагаемом формуляре.

ЗАГОЛОВКИ И КОМПАНИЯ CARTRAWLER

Заголовки, употребляемые в данных Условиях использования, предназначены для справочной информации, и не должны изменять значение этих Условий использования. Компания CarTrawler - зарегистрированное название фирмы, владеющее ЗАО Etrawler, и вся справочная информация компании CarTrawler в данных Условиях использования, как считается, включает справочную информацию на ЗАО Etrawler. Вся справочная информация на использование данной системы резервации он-лайн в данных Условиях использования, включает справочную информацию на всю резервацию, сделанных по телефону в кампанию CarTrawler’s.

ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Компания CarTrawler сохраняет за собой право изменять Условия использования и информационное заполнение этой системы резервации он-лайн по любой причине и без заблаговременного уведомления, а также, без задолженности вам, либо любому другому пользователю или любой третьей стороне. Это право не должно воздействовать на Условия использования, принятые вами, пользователем, этой системы резервации он-лайн, либо аренда этой системой резервации он-лайн. Вы должны проверить эти Условия использования при любых изменениях, и всякий раз, когда вы обращаетесь к этой системы резервации он-лайн. Рентный провайдер резервации может время от времени изменять свои сроки и условия (которые доступны на этом сайте резервирования он-лайн). Компания CarTrawler не несет ответственности за изменение условий и сроков компанией, которая сдает напрокат транспортные средства.

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

Условиями использования и ваше использование, а также, доступ к данной системе резервации он-лайн соотносятся и управляются законами Республики Ирландии. В судах Республики Ирландии могут разбираться любые спорные вопросы, поскольку это находится в их компетенции, по любым спорам, возникающим между вами и компанией CarTrawler по поводу использования данной системы резервации он-лайн. Использование данной системы резервации он-лайн несанкционированно в любой юрисдикции, которая не приводит в действие все Условия использования, включающих, без ограничения этот параграф. Вы подтверждаете, что нет никакой зависимости, партнерства, занятости, или зависимости между вами и компанией CarTrawler при использовании данной системы резервирования он-лайн. Наши рабочие характеристики Условий использования подчинены существующим законам и судебному процессу, и никакие правила, содержавшееся в этом договоре, не должны повредить компании CarTrawler, выполняющие любую правоприменительную деятельность, либо запросы полномочий или необходимые условия, касающиеся вашего использования данной системы резервации он-лайн, либо информации, предоставленная, либо собранная компанией, по поводу ее использования, и у компании CarTrawler не должно быть никакой сомнений по данному вопросу. Хотя, компания CarTrawler не может контролировать поведение его пользователей, она следит за тем, чтобы не были факты нарушения Условий использования, для получения любой информации, полученную данной системой резервации он-лайн для того, чтобы изменить, нарушить режим эксплуатации или повредить другим клиентам, либо, чтобы войти с ними в контакт, рекламировать, требовать или продать любому пользователю или персонажу без их предварительного явно выраженного согласия.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Компания CarTrawler признает и ценит значение ответственности использования анкетных данных, собранных данной системой резервации он-лайн. Поэтому, компания проявляет большую осторожность при работе с личной информацией, предпринимая шаги, чтобы сохранить их и гарантирует, что эти данные используются только для наших целей и законного бизнеса. Любую информацию, которая предоставлена вами компании CarTrawler, обрабатывают, в соответствии с условиями Законов об охране информации, 1988 и 2003 и/или такое исправление, или законодательство возмещения материальных средств, которое может время от времени приниматься в Ирландии.
Чтобы обработать резервацию для вас, мы запрашиваем некоторую информацию о вас. Это, прежде всего, ваша фамилия, национальность, ваш пол, номер вашего телефона и адрес электронной почты. Кроме того, мы требуем детали вашей кредитной карточки или пластиковой карточки, таким образом, мы можем гарантировать вашу резервацию при оплате вами необходимой суммы, либо депозита. Вы соглашаетесь на использование компанией CarTrawler ваших анкетных данных, с целью провести резервацию на аренду транспортного средства и передаче ваших данных к компании, которая арендует для вас транспортное средство, при использовании метода резервации нашим сайтом он-лайн.
Это необходимо для того, чтобы послать вашу информацию в компанию, которая сдаст напрокат вам транспортное средство, которое вы зарезервировали, используя данную систему резервации он-лайн, чтобы они знали, когда вы будете использовать автомобиль. Мы передаем им следующую информацию: вашу фамилию, вашу национальность, ваш пол, номер вашего телефона, ваш адрес электронной почты, все необходимые детали вашей кредитной карты и конечно, детали (подробности) вашей резервации. Компания, сдающая напрокат, запрашивает эту информацию, чтобы принять и подтвердить вашу резервацию.
Вы должны знать что, когда вы связываетесь через нас с другими вебсайтами компании, которая сдает автомобили напрокат, то у компании CarTrawler нет никакого контроля за работой этого сайта. Соответственно, компания CarTrawler не может гарантировать, что управляющие того вебсайта будут относиться с уважением к вашим личным данным, как это делает, компания CarTrawler. Мы только используем ваш адрес электронной почты для того, чтобы отправить вам конфирмацию или подтверждение вашей резервации, либо для того, чтобы связаться с вами при необходимости, и связанной с вашей резервацией, либо информировать вас о новых особенностях при резервации. Мы используем ваш номер телефона, чтобы связаться с вами при необходимости, и при возникновении вопросов во время резервирования. Вы имеете право запросить копию информации, которая мы вносим о вас, за дополнительную плату и при неточностях, либо корректировке информации.

В некоторых случаях мы можем предоставить статистику о наших заказчиках третьим сторонам, например, рентным провайдерам нашего сайта, либо другим лицам. Но эта статистика никогда не содержит личную информацию.

КОМПАНИЯ CARTRAWLER, ДИРЕКТОРА МЕЖРЫНОЧНОЙ ТОРГОВОЙ СИСТЕМЫ, СЛУЖАЩИЕ, РАБОТНИКИ, ЛИБО ДРУГИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ И ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИСХОДНЫЕ ФИЛИАЛЫ НЕ ДОЛЖНЫ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОШИБКИ, ТРЕБОВАНИЯ О ВОЗМЕЩЕНИ, ПРИ ОБВИНЕНИИ, В СРОЧНОМ ПОРЯДКЕ ВЫДВИНУТЫХ ТРЕБОВАНИЙ, ПОВРЕЖДЕНИИ, ПОТЕРЕ, ЛЮБЫХ ИЗДЕРЖКАХ, ВКЛЮЧАЯ СУДЕБНЫЕ ИЗДЕРЖКИ В СУДЕБНЫХ ПРОЦЕССАХ, А ТАКЖЕ, ПО ПОВОДУ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИИ И РАСПРОСТРАНЕНИИ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ, КОТОРАЯ КАСАЕТСЯ ВАС И ОПИСАНА В ДАННЫХ ПРАВИЛАХ И ПРИ ВАШЕМ СОГЛАСИИ.

Компания CarTrawler сохраняет за собой право, по своему собственному усмотрению, исправлять правила конфиденциальности и безопасности в любое время, поэтому, вы должны регулярно проверять эти правила, нет ли каких изменений. По любым вопросам, пожалуйста, обращайтесь к нам на нашу страницу.